Начало работы с LibreLinkUp

Для того чтобы человек, носящий датчик FreeStyle Libre, мог делиться данными с семьей или другом, требуется два приложения:

Приложения FreeStyle Libre
Используя приложение FreeStyle Libre на своем мобильном телефоне, человек, носящий датчик FreeStyle Libre, отправляет родственнику или другу электронное письмо с приглашением на доступ.
LibreLinkUp
Родственник или друг получает электронное письмо с приглашением и следует инструкциям для установки приложения LibreLinkUp на свой мобильный телефон.

Приложение LibreLinkUp не совместимо со специальным приложением FreeStyle LibreLink или специальным приложением FreeStyle Libre 2.

После принятия приглашения на доступ родственник или друг будет получать информацию об уровне глюкозы и уведомления через LibreLinkUp.

Ниже приведены инструкции для каждого приложения:

Инструкции для приложения FreeStyle Libre

Для человека, носящего датчик FreeStyle Libre, который хочет поделиться своей информацией об уровне глюкозы.

Чтобы пригласить кого-либо к просмотру своих показателей глюкозы, откройте свое приложение FreeStyle Libre, убедитесь, что вы вошли в свою учетную запись LibreView в приложении FreeStyle Libre, а затем:

  1. Откройте Меню навигации. Находясь на любом экране, нажмите значок «три линии» в верхнем левом углу.

  2. Нажмите Поделиться или Подключенные приложения.

  3. Нажмите «Подключиться» или «Управление» в приложении LibreLinkUp.

  4. Нажмите Добавить подключение.

  5. Введите Информацию о контакте. Введите имя и адрес электронной почты человека, с которым вы хотите делиться своими показателями глюкозы.

  6. Нажмите «Добавить».

Вы можете делиться показателями глюкозы из приложения FreeStyle Libre с 20 родственниками и друзьями.

Инструкции для приложения LibreLinkUp

Для родственника или друга, который хочет получать информацию об уровне глюкозы

Когда вы получите электронное письмо с приглашением на подключение от пользователя приложения FreeStyle Libre или совместимого продукта партнёра, щёлкните ссылку в письме. Это позволит вам загрузить приложение LibreLinkUp из магазина приложений, если у вас его ещё нет.

После установки приложения LibreLinkUp следуйте подсказкам для создания учетной записи и контакта:

  1. Нажмите Начало работы на экране приветствия.

  2. Просмотрите и примите Лицензионное соглашение с конечным пользователем и Уведомление о конфиденциальности.

  3. Создайте учетную запись. Введите вашу страну или регион проживания, имя, адрес электронной почты и предпочитаемый пароль.

  4. Перейдите в папку «Входящие» вашей электронной почты для проверки учетной записи и завершения ее создания.

  5. После настройки вашей учётной записи вы увидите уведомление о том, что пользователь приложения FreeStyle Libre или совместимого продукта партнёра хочет поделиться с вами показаниями уровня глюкозы. Нажмите «Принять».

Теперь вы будете получать информацию об уровне глюкозы с помощью приложения LibreLinkUp. Для получения уведомлений от ваших контактов запускать приложение LibreLinkUp не требуется.

Вы можете получить доступ к данным о глюкозе до 20 пользователей приложения FreeStyle Libre или совместимого продукта партнёра.

Возникли сложности?

Если вы успешно установили LibreLinkUp и настроили свою учётную запись, но не видите уведомления от пользователя приложения FreeStyle Libre или совместимого продукта партнёра, убедитесь, что на вашем телефоне есть активное подключение к Интернету (Wi-Fi или сотовая связь), а настройки телефона позволяют получать уведомления.

Если вы по-прежнему не видите приглашения и точно знаете, что оно было отправлено, попросите пользователя приложения FreeStyle Libre или совместимого продукта партнера, который вас пригласил, отправить новое приглашение на адрес электронной почты, который вы использовали при установке LibreLinkUp.

Все еще остались вопросы?

Связаться со службой поддержки

Связанные статьи

  1. Приложение LibreLinkUp совместимо только с определенными мобильными устройствами и операционными системами. Дополнительную информацию о совместимости устройства перед использованием приложения см. на веб-сайте по адресу www.librelinkup.ru. Для использования совместимых с FreeStyle Libre приложений и LibreLinkUp может потребоваться регистрация в LibreView. Мобильное приложение LibreLinkUp не должно использоваться в качестве основного средства контроля уровня глюкозы: пользователи должны использовать данные со своего основного устройства (устройств) и проконсультироваться с медицинским работником, прежде чем интерпретировать данные с медицинской точки зрения и корректировать терапию исходя из информации, получаемой с помощью приложения. Применение данного устройства не заменяет методики самостоятельного контроля, рекомендованные врачом.
  2. Приложение FreeStyle LibreLink совместимо только с определенными мобильными устройствами и операционными системами. Перед использованием приложения ознакомьтесь с информацией о совместимости на веб-сайте.
  3. Приложение FreeStyle LibreLink и сканер FreeStyle Libre имеют схожие, но не идентичные функции. В случаях быстрого изменения уровня глюкозы, когда уровень глюкозы во внутритканевой жидкости может отображать уровень глюкозы в крови не точно, или если приложение FreeStyle LibreLink сигнализирует о гипогликемии или угрозе гипогликемии, или если симптомы не соответствуют показаниям датчика, необходимо выполнить анализ крови из пальца с помощью глюкометра. Датчик FreeStyle Libre связывается со сканером FreeStyle Libre или приложением FreeStyle LibreLink, которое его запустило. Датчик, запущенный сканером FreeStyle Libre, также будет обмениваться информацией с приложением FreeStyle LibreLink.
  4. Передача данных по глюкозе между приложениями зависит от возможностей Интернет-соединения.
  5. Пользователи приложений LibreLinkUp и FreeStyle Libre должны включить оповещения об уровне глюкозы в своих приложениях и иметь подключение к Интернету, чтобы пользователь LibreLinkUp мог получать такие оповещения с общим доступом от подключений с помощью системного датчика FreeStyle Libre 2, который не обеспечивает автоматическое считывание показателей глюкозы. Пользователи приложения FreeStyle должны иметь подключение к Интернету, а пользователь LibreLinkUp должен иметь подключение к Интернету и включить оповещения об уровне глюкозы в своем приложении, чтобы можно было получать такие оповещения, настроенные в LibreLinkUp, в том случае, если подключение использует системный датчик FreeStyle Libre 2, который обеспечивает автоматическое считывания показателей глюкозы.
  6. Для работы с устройством необходимо использовать совместимый системный датчик FreeStyle Libre.
  7. Не все мобильные приложения, продукты или функции доступны во всех регионах.