Интерпретация показаний глюкозы

Для приложения LibreLinkUp версии 4.0 и более поздней

Открыв LibreLinkUp, вы увидите последнее показание глюкозы ваших контактов, стрелку, указывающую направление тенденции глюкозы, и график глюкозы.

1

Меню навигации

Нажмите для того, чтобы открыть Меню навигации.

2

Настройки уведомлений

Нажмите, чтобы перейти на экран уведомлений контакта.

3

Результат определения уровня глюкозы

Число, выделенное полужирным шрифтом — это последнее показание вашего контакта, указанное в так называемой карте показаний глюкозы. Цветная полоса на карте показаний указывает на то, является ли уровень глюкозы вашего контакта высоким или низким, а также находится ли он в пределах целевого диапазона или вне целевого диапазона.

  1. Красный цвет указывает на низкий уровень глюкозы (< 70 мг/дл или 3,9 ммоль/л).

  2. ‍Оранжевый цвет указывает на высокое показание глюкозы (>250 мг/дл или 13,9 ммоль/л) для пользователей FreeStyle Libre 3 и (>240 мг/дл или 13,3 ммоль/л) для всех других пользователей.

  3. Зеленый цвет указывает на показания, находящиеся в пределах целевого диапазона вашего контакта.

  4. Желтый цвет указывает на то, что показатели глюкозы находятся между целевым диапазоном контакта и его верхним и нижним порогами.

В некоторых случаях вместо числа, выделенного полужирным шрифтом, вы можете увидеть «HI» или «LO» показание глюкозы.

  1. «LO» указывает на показание глюкозы менее 2,2 ммоль/л (40 мг/дл)

  2. «HI» обозначает показатель глюкозы выше:

    • 22,2 ммоль/л (400 мг/дл) для пользователей FreeStyle Libre 2 в США и Канаде и для пользователей Insulet Omnipod® 5 в Австралии
    • 27,8 ммоль/л (500 мг/дл) для всех остальных пользователей.

В случае отображения какого-либо из этих показаний, согласно Руководству пользователя соответствующего приложения FreeStyle Libre, пользователю следует проверить уровень глюкозы в крови с помощью тест-полоски. В случае получения на глюкометре результата «LO» или «HI», пользователю приложения FreeStyle Libre следует немедленно обратиться к обслуживающему его медицинскому работнику.

В других случаях вместо числа, выделенного полужирным шрифтом, и метки времени вы можете увидеть «---» и «Недавних данных нет». Это связано с тем, что за последние 5 минут в приложение LibreLinkUp не поступало никаких данных от вашего контакта.

Вы можете видеть «---» и «Недавних данных нет» по следующим причинам:

  1. Если ваш контакт использует датчик FreeStyle Libre:

    • Устройство контакта не подключено к сети Интернет

    • Ваш контакт не сканировал свой датчик в течение последних 5 минут

    • Ваш контакт не имеет активного датчика FreeStyle Libre

    • Имеется прерывание обслуживания, препятствующее загрузке данных об уровне глюкозы из приложения FreeStyle Libre вашего подключения или совместимого партнерского продукта в службы LibreView.

  2. Если ваше подключение использует системный датчик FreeStyle Libre 2:

    • Устройство контакта не подключено к сети Интернет

    • Ваш контакт не сканировал свой датчик в течение последних 5 минут

    • Ваше подключение не имеет активного системного датчика FreeStyle Libre 2

    • Ваше подключение теряет сигнал от системного датчика FreeStyle Libre 2

    • Имеется прерывание обслуживания, препятствующее загрузке данных об уровне глюкозы из приложения FreeStyle Libre вашего подключения или совместимого партнерского продукта в службы LibreView.

  3. Если ваше подключение использует системный датчик FreeStyle Libre 3 или датчик FreeStyle Libre Select:

    • Устройство контакта не подключено к сети Интернет

    • Ваше подключение не имеет активного системного датчика FreeStyle Libre 3

    • Ваше подключение теряет сигнал от системного датчика FreeStyle Libre 3

    • Имеется прерывание обслуживания, препятствующее загрузке данных об уровне глюкозы из приложения FreeStyle Libre вашего подключения или совместимого партнерского продукта в службы LibreView.

4

Стрелка тенденции

Эта стрелка показывает направления, в которых двигались показатели глюкозы вашего контакта во время измерений. Возможны пять тенденций:

Уровень глюкозы стремительно растет

Более чем на 0,1 ммоль/л (2 мг/дл) в минуту

Уровень глюкозы повышается

От 0,06 ммоль/л до 0,1 ммоль/л (1–2 мг/дл) в минуту

Уровень глюкозы изменяется медленно

Менее чем на 0,06 ммоль/л (1 мг/дл) в минуту

Уровень глюкозы падает

От 0,06 ммоль/л до 0,1 ммоль/л (1–2 мг/дл) в минуту

Уровень глюкозы быстро снижается

Более чем на 0,1 ммоль/л (2 мг/дл) в минуту

5

График уровня глюкозы

График глюкозы отображает до 12 часов доступной истории измерений глюкозы вашего контакта, верхний и нижний пороги оповещений об уровне глюкозы (если контакт использует датчик FreeStyle Libre, который поддерживает оповещения об уровне глюкозы, и если оповещения об уровне глюкозы включены в настройках приложения LibreLinkUp), а также целевой диапазон глюкозы контакта.

График уровня глюкозы является интерактивным: вы можете выбрать любую точку графика глюкозы, и в карте показателей уровня глюкозы будет отображено значение уровня глюкозы и отметка времени для этой точки на графике. График уровня глюкозы обновляется каждый раз, когда в приложении открывается экран графика уровня глюкозы, при условии, что ваше устройство подключено к Интернету. На графике уровня глюкозы могут появиться пробелы, если эта информация об уровне глюкозы недоступна в истории уровня глюкозы контакта. Если показатель уровня глюкозы контакта превышает 21 ммоль/л (350 мг/дл), график уровня глюкозы будет отображаться на уровне 21 ммоль/л (350 мг/дл), но в карте показателей глюкозы будет отображено точное значение глюкозы контакта в это время.

Верхний и нижний пороги оповещения об уровне глюкозы отображаются на графике глюкозы, если в приложении LibreLinkUp включены оповещения.

Целевой диапазон глюкозы — это затененная зеленым область на графике уровня глюкозы, а значения устанавливаются подключением в семействе приложений FreeStyle Libre или совместимом партнерском продукте.

6

Журнал

Нажмите, чтобы перейти на экран Журнала.

В Журнале отображаются данные глюкозы за последние 2 недели.

  1. Если ваш контакт использует датчик FreeStyle Libre:

    • Данные глюкозы включают в себя показатели уровня глюкозы полученные контактом при сканировании своего датчика.

  2. Если ваше подключение использует системный датчик FreeStyle Libre 2:

    • События по глюкозе включают в себя показатели глюкозы, полученные контактом во время сканирования своего датчика, и оповещения об уровне глюкозы.

  3. Если ваше подключение использует системный датчик FreeStyle Libre 3 или датчик FreeStyle Libre Select:

    • Данные глюкозы включают в себя настраиваемые сигналы тревоги об уровне глюкозы, которые вы получаете в зависимости от показателей уровня глюкозы вашего контакта.

Выберите данные глюкозы из списка для просмотра информации о нем.

Все еще остались вопросы?

Связаться со службой поддержки
  1. Приложение LibreLinkUp совместимо только с определенными мобильными устройствами и операционными системами. Дополнительную информацию о совместимости устройства перед использованием приложения см. на веб-сайте по адресу www.librelinkup.ru. Для использования совместимых с FreeStyle Libre приложений и LibreLinkUp может потребоваться регистрация в LibreView. Мобильное приложение LibreLinkUp не должно использоваться в качестве основного средства контроля уровня глюкозы: пользователи должны использовать данные со своего основного устройства (устройств) и проконсультироваться с медицинским работником, прежде чем интерпретировать данные с медицинской точки зрения и корректировать терапию исходя из информации, получаемой с помощью приложения. Применение данного устройства не заменяет методики самостоятельного контроля, рекомендованные врачом.
  2. Приложение FreeStyle LibreLink совместимо только с определенными мобильными устройствами и операционными системами. Перед использованием приложения ознакомьтесь с информацией о совместимости на веб-сайте.
  3. Приложение FreeStyle LibreLink и сканер FreeStyle Libre имеют схожие, но не идентичные функции. В случаях быстрого изменения уровня глюкозы, когда уровень глюкозы во внутритканевой жидкости может отображать уровень глюкозы в крови не точно, или если приложение FreeStyle LibreLink сигнализирует о гипогликемии или угрозе гипогликемии, или если симптомы не соответствуют показаниям датчика, необходимо выполнить анализ крови из пальца с помощью глюкометра. Датчик FreeStyle Libre связывается со сканером FreeStyle Libre или приложением FreeStyle LibreLink, которое его запустило. Датчик, запущенный сканером FreeStyle Libre, также будет обмениваться информацией с приложением FreeStyle LibreLink.
  4. Передача данных по глюкозе между приложениями зависит от возможностей Интернет-соединения.
  5. Пользователи приложений LibreLinkUp и FreeStyle Libre должны включить оповещения об уровне глюкозы в своих приложениях и иметь подключение к Интернету, чтобы пользователь LibreLinkUp мог получать такие оповещения с общим доступом от подключений с помощью системного датчика FreeStyle Libre 2, который не обеспечивает автоматическое считывание показателей глюкозы. Пользователи приложения FreeStyle должны иметь подключение к Интернету, а пользователь LibreLinkUp должен иметь подключение к Интернету и включить оповещения об уровне глюкозы в своем приложении, чтобы можно было получать такие оповещения, настроенные в LibreLinkUp, в том случае, если подключение использует системный датчик FreeStyle Libre 2, который обеспечивает автоматическое считывания показателей глюкозы.
  6. Для работы с устройством необходимо использовать совместимый системный датчик FreeStyle Libre.
  7. Не все мобильные приложения, продукты или функции доступны во всех регионах.